Mensagem do Dia Mundial do Teatro com tradução oficial do Teatro do Noroeste

Peter Sellars é o autor da 60ª mensagem do Dia Internacional do Teatro, que se comemora a 27 de março, e o Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana é quem assina a tradução para Língua Portuguesa.

Pelo quarto ano consecutivo, o Teatro do Noroeste - CDV traduz para Português a Mensagem do Dia Mundial do Teatro da UNESCO, promovida pelo Instituto Internacional do Teatro (ITI), cuja mensagem de 2022 é da autoria de Peter Sellars, diretor de ópera, teatro e festivais artísticos, natural dos Estados Unidos da América e que exorta os artistas a fazerem uma reflexão sobre a necessidade de reconexão humana que a assembleia do teatro proporciona.

O encenador e diretor artístico da companhia profissional vianense, Ricardo Simões, assina a tradução daquela que é a 60ª Mensagem do Dia Mundial do Teatro e ainda a tradução da nota biográfica do autor.

Depois de dois anos de celebrações digitais, o Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana volta à programação presencial da efeméride no Teatro Municipal Sá de Miranda com um Ensaio Aberto da 150ª criação da companhia, A Noite de José Saramago e a apresentação de Looping, de Pedro Galiza com encenação de Maria Luís Cardoso, numa coprodução inserida no ciclo 30 Anos de Futuro com que a companhia minhota assinala o seu 30.º aniversário.

Dia Mundial do Teatro

O Dia Mundial do Teatro teve início em 1961 pelo Instituto Internacional de Teatro ITI. É comemorado anualmente no dia 27 de março pelos Centros ITI e pela comunidade internacional de teatro. Vários eventos teatrais nacionais e internacionais são organizados para marcar esta ocasião. Uma das mais importantes é a circulação da Mensagem do Dia Mundial do Teatro através da qual, a convite do ITI, uma figura de renome mundial compartilha as suas reflexões sobre o tema Teatro e Cultura de Paz. A primeira mensagem do Dia Mundial do Teatro foi escrita por Jean Cocteau em 1962.